在日本留学期间，如果不幸遭受攻击，可以采取以下措施：

报警：首先应当立即报警，联系日本当地的警方。在日本110是紧急求助电话，可以迅速得到警方的帮助。

就医：如果身体受到伤害，应当立即就医。日本有很多提供多语言服务的医院，确保你的医疗需求得到满足。

联系大使馆或领事馆：作为留学生，你可以联系中国驻日本大使馆或领事馆，他们可以提供必要的帮助和咨询。

收集证据：在安全的情况下，尽可能收集证据，如监控录像、照片、目击者证言等，这些对于后续的法律诉讼或警方调查都至关重要。

法律援助：如果你需要法律援助，可以咨询日本的法律专业人士，或者通过中国驻日本大使馆或领事馆提供的资源来寻求帮助。

心理支持：遭受攻击可能会带来心理创伤，可以寻求心理咨询服务，以帮助自己恢复正常。

预防措施：了解当地的安全信息，采取预防措施，比如在夜间尽量避免单独外出，了解紧急联络方式等。

学术支持：如果你的攻击事件影响了你的学业，可以向学校寻求帮助，学校可能会提供学业调整或其他支持。

在日本法律对于所有公民都是公平的，无论国籍如何。留学生享有与日本公民同等的法律保护。遭遇攻击后应当依法行事，保护自己的合法权益。同时也要保持冷静，按照正确的流程处理问题，以获得最佳的结果。