请问时光如梭岁月荏苒怎样翻译

2024-08-30 15:36:17
刘暖暖教育专家

从事K12教育行业多年

时光:时间,光阴。  

荏苒:犹“渐冉”,指一点一点地流逝、不知不觉地过去。  

指时间或者光阴渐渐过去。

昨天、今天和明天,是岁月的时间概念。岁月常用来形容一段历史时期,也用来形容一段生活经历,还经常用来承载人们的感情。

梭:织布时牵引纬线的工具。像太阳和月亮一样地穿梭来去。形容时间过得很快。或是时间很快,无法把握。一般用来比喻时间的快,对旧人故事都已远去的无奈和遗憾。

简单地说就是时间飞过的过去。。。。