"南翔挖掘机"这个词汇看起来像是一个品牌或产品名称的组合。在中文里"南翔"可能是指一个地名，比如上海市嘉定区的南翔镇，它是一个历史悠久的地方。而“挖掘机”通常指的是一种建筑工程机械，用于挖掘、装卸和运输材料。

如果“南翔挖掘机”是一个特定产品的名称，那么它可能是指由南翔地区某个公司或品牌生产的挖掘机械。由于这个词汇没有明确的上下文，很难给出更具体的解释。如果需要了解这个词汇的具体含义，建议提供更多的背景信息或者查阅相关的产品资料。如果是某个品牌或公司的产品，可能需要访问该品牌的官方网站或者联系生产商获取详细信息。