1.只是什么文言文啊良从容步游下邳圯上①

良尝闲②从容步游下邳圯上③。有一老父衣褐④，至良所⑤，直⑥堕其履圯下，顾谓良曰：“孺子，下取履！”良愕然，欲殴⑦之。为其老强忍，下取履。父曰：“履我⑧！”良业⑨为取履，因长跪⑩履之。父以足受笑而去。良殊（11）大惊，随目之（12），父去里所（13），复还，曰：“孺子可教矣。后五日平明（14），与我会此。”良因怪之（15），跪曰：“诺。”五日平明，良往，父已先在，怒曰：“与老人期（16），后，何也？”去，曰：“后五日早会。”五日鸡鸣，良往，父又先在，复怒曰：“后，何也？”去，曰：“后五日复早来。”五日，良夜半往。有倾（17），父亦来，喜曰：“当如是。”出一编书（18），曰：“读此，则为王者师矣？？”遂去，无他言，不复见。旦日视其书，乃《太公兵法》（19）也。

【字词注释】

①选自《史记》。②良：张良，以后成为刘邦战胜项羽建立汉朝的主要谋臣。闲：空闲。③下邳（pī）：地名，在江苏省邳县南。圯（yí）：桥。④衣褐：穿着麻布短衣。衣：穿，作动词。⑤所：处所，地方。⑥直：故意，特意。⑦殴：打。⑧履我：把鞋给我穿上。履：作动词。⑨业：已经。⑩长跪：挺着身子跪着。（11）殊：很。（12）目之：看着他。（13）里所：一里左右。所：相当于“许”。（14）平明：天刚亮。（15）怪之：认为这件事很奇怪。（16）期：约会。（17）有倾：不大一会儿。（18）一编书：一册书，一部书。（19）《太公兵法》：相传是姜太公所著的兵书。

【诗文翻译】

张良曾经有空闲，从容地在下邳桥上信步闲游。有一老人穿着麻布短衣，走到张良跟前，故意把鞋掉到桥下，回头对张良说：“小伙子，下去拿鞋！”张良很惊讶，想打他，因为他老了，勉强忍着气到桥下捡来了鞋。老人说：“把鞋给我穿上！”张良（想）已经给他捡了鞋，就跪着给他穿上了，老人伸着脚承受，（而后）笑着离开了。张良很惊奇目送老人走了一里左右，老人又回来了，说道：“小伙子值得教导。过五天天刚亮的时候，和我在这儿相会。”张良所以觉得奇怪，跪着回答：“好。”五天后天刚亮，张良去到桥上，老人已经先到了，（老人）发火说：“同老年人约会，（却）晚来，为什么？”（说罢）就走，（嘱咐）说：“五天以后早早相会！”五天后鸡叫头遍，张良就去了，老人又先在（那儿）了，又发怒说：“又来晚了，为什么？”（说罢就）走了，（嘱咐）说：“过五天，再早点来。”五天后，张良不到半夜就去了。一会儿老人也来了，高兴地说：“应当这样。”于是拿出一册书说：“读了这册书，就能做帝王的老师了？？”（说完）就走了，没有说别的，没有再见面。天亮后（张良）看那册书，原来是《太公兵法》。

原谷有祖①，年老，谷父母厌憎，欲捐②之。谷年十有五谏③父曰：“祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之者乎？是负义也。”父不从，作舆④，捐祖于野。谷随收舆归。父曰：“汝何以收此凶⑤具？”谷曰：“他日父母老，无需更作此具，是以收之。”父惭，悔之，乃载祖归养。注释：①原谷：人名。②捐：抛弃。③谏：好言相劝。④舆：手推的小车⑤凶：不吉利原谷的爷爷老了，原谷的父母很讨厌他，就想抛弃他。原谷此时十五岁，他劝父亲说：爷爷生儿育女，一辈子勤俭度日，你怎么能因为他老就抛弃他呢？这是忘恩负义啊。父亲不听他的劝戒，作了一辆小推车，载着爷爷扔在野外。原谷在后边跟着，就把小推车单独带了回来。父亲问说：你带这个凶具回来作什么？原谷说，等将来你们来了，我就不必再作一辆，所以现在先收起来。父亲很是惭愧，为自己的行为感到后悔，于是去把爷爷接回来赡养了。

2.只是和但是用古文怎么说古文同”但“。表示转折：只是，但是。

如：公干有逸气，但未遒耳；其五言诗之善者，妙绝时人。

出自：魏晋曹丕的《与吴质书》。

意思是：刘桢的文风洒脱奔放，只是（但是）还不够有力罢了。他的五言诗很完美，在同代人中最妙。

扩展资料：

【但】的其他用法：

1、只要，―表示假设或条件。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

出自：唐代王昌龄的《出塞》

意思：倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

2、表示范围，相当于“只”，“仅”。

但闻黄河流水鸣溅溅。

出自：宋朝郭茂倩编的《《乐府诗集·木兰诗》。

意思：只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。