从事K12教育行业多年
问的是什么是林木金阿皮耶?
毛问:请问督学什么是林木金阿皮耶?
纪答:哦,这是法语中的一个词,通常见于上流社会很高雅的用法,翻译成汉语的话,可以叫做——出租汽车。
毛:出租汽车?
纪:汽车你知道吗?
毛:听说过,是德国人发明的一种交通机器,我在报上见过照片。
纪:对喽。林木金阿皮耶指的是在大街上出租,付钱就可以坐的那种汽车,你付了钱,开车的司机就送你去要去的地方,好像我们这儿的黄包车,所以叫出租汽车。
杨:哦,就是英语里的TAXI嘛。