语文版和部编版是中国教育出版社所编写的两种不同版本的中小学语文教材。

1. 教材内容不同：语文版强调传统文化传承，注重培养学生的文学艺术素养，内容更偏向于古代文学、优秀古代作品和经典诵读等；而部编版更加注重提升学生的综合语文素养，内容更加贴近现实生活，涵盖了更广泛的文学作品和时代背景。

2. 推荐阅读书目不同：语文版推荐的阅读书目主要以古代文学作品和经典著作为主，如《红楼梦》、《西游记》等；部编版推荐的阅读书目更广泛多样，包括了当代文学作品和优秀儿童文学作品。

3. 练习题形式不同：语文版的练习题偏向于文学性和艺术性，注重学生的审美和创造能力；部编版的练习题更注重对语言技能的运用和训练，力求提高学生的语言表达能力。

4. 教材风格不同：语文版教材更加注重文学性和艺术性，以精美的插图、丰富的故事情节和优美的语言吸引学生的兴趣；部编版教材更加注重实用性和操作性，较为简洁明了。需要注意的是，不同地区和学校可能会选择不同版本的教材，所以具体以当地教育部门或学校的要求为准。