你们的老师应该会有推荐吧。

当初老师推荐我们买商务印书馆或是小学印书馆的《精选汉日、日汉词典》，就是那种小的，但是就如你所说的仅仅是日翻汉，汉字没法查。

你可以去买个大的日汉词典，虽然是日汉，但可以查汉字。我用的是辽宁人民出版社的《新日汉词典》。

不过市面上这种大辞典很多，建议你在买的时候用不同的字典查同样的单词，虽然查法不尽相同，但不同的出版社还是会有各自的不同特点。这样一来你才能适时选择适合你的。

等到了大二有一定基础的时候，建议你买本国语字典，也就是用日文解释日文的，这会比中文的解释来的生动，更易区别近义词间的微妙差别。我用的是《新明解国语辞典》，也是老师推荐的。

最后话说来如果经济允许的话，还是电子辞典方便，当初我就是每天提着大小字典两本上学的。不过电子产品这东西更新速度太快，你不可能永远跟上潮流。其实每天翻查字典，也是种乐趣。直到有天你能记得每个假名的页码，你会很有成就感的，你的学识也在这日复一日的积累中有所长进。

呵呵说了这么多，希望对你有所帮助&_&。。。