遥远时空中的日语歌词翻译..

2024-08-29 21:27:43
刘暖暖教育专家

从事K12教育行业多年

素直にいえなかった

あの

言叶

が今も残る

没能坦率说出口的那句话

至今仍然记得

过去と现実だけ今も心刻んでく

过去和

现实

此时也铭刻在心

サヨナラ

言うなんて出来そうにない

から

因为无法说出再见

この高鸣りを

もう一度だけ

信じて

みたいの

只要再试着相信这心跳一次

消えていたあの思いは

光とともに苏ってゆく

已经消失的想念便会随着光芒一起浮现

时を越え探していた

素直な自分にあうその日を

穿越过时光寻找

直到与真正的自己相逢的那天

いつま

でも

続いてくあの空

辉いて

将永远持续着在

天空

闪耀光彩

流れ行く云を追い挂けて祈る

追逐着流动的

云彩

而祈祷

```不好意思不太会修饰润色..不过

括号

里的这些

假名

..怎么感觉像是用假名软件标注上的

=

=||..