从事K12教育行业多年
1.卧槽,(さんはつじょう)这个词,是日本人在日语中常用的一个说法。
2.卧槽(しょう),这个词是什么意思呢?卧槽就是“卧倒”的意思。“卧”在日文里有“躺下”、“躺下睡觉”之意。
3.卧槽(しょう)指用手抓取或捏住东西,如:
把(し)の东西拿出来看一下再放回去。
4.日本人对“卧槽”这个词也有不同的说法,如:
你可以把它看成用手抓取的一个食物,或看成一个人用双手捏住的东西。
5.日本人用左手把咖啡或茶递给客人,而他们自己用右手拿着茶杯。因为在这个情况下使用左手是非常不礼貌的行为,所以在口语中常把咖啡和茶放到桌子上来喝掉。
6.日本人吃饭或喝汤时,常常从盘子里抓出一块肉或蔬菜放到嘴里吃。
7.日本人坐飞机时往往把自己的饮料放在座位中间或过道上喝,而不是放在座位两侧的位置上。