“以旧换新”用日语怎么说

2024-08-30 11:34:09
刘暖暖教育专家

从事K12教育行业多年

翻译:古いものを新しいものに换える

详细释义:用旧物折价贴钱换取新物,用旧物贴换新物。

テレビを铭柄にかかわらず、下取りいたします。

电视机不论什么牌子均可以旧贴价换新。

扩展资料:

以旧:古いです

换新:新しくする

1、古い自転车を新しい自転车と下取り交换する.

拿旧自行车贴换新自行车

2、お茶を差し替える

换新茶叶;重新沏茶.

3、これらの古い部品をすべて新しいのと取り替えよう.

把这些旧零件通通换新的