日语中的“捷径”可以写作“近道”（きんどう / きんどう），这个词是由“近”和“道”两个字组成的。

“近”写作“近”或“きん”，读音为“きん”。

“道”写作“道”或“みち”，读音为“みち”。

所以“捷径”写成汉字是“近道”，对应的假名（罗马音）是“きんどう”。在日语中如果你想要表达“捷径”的概念，可以直接使用这个词组。