把这个标签从玻璃上撕下来这个撕用日语怎么表示

2024-09-08 17:28:01
刘暖暖教育专家

从事K12教育行业多年

使用【剥す】--【はがす】相对比较好。

参考以下。

撕[sī]

(手で)引き裂く,引き破る,はがす,ちぎる.

从日历rìlì上撕下一页yè

カレンダーを1枚ちぎる.

把一张大纸撕成两张

大きな纸を2枚に引き裂く.

不小心把书皮儿撕破了

うっかりして本の表纸を引き裂いてしまった.

从墙上把画撕下来

壁から絵をはがす.

把信撕碎suì

手纸を破る.

撕下假面具jiǎmiànjù

仮面をはぐ.

杜绝抄袭。。。。