急请大神帮忙翻下模型的日语说明!!!!

2024-09-09 03:08:40
刘暖暖教育专家

从事K12教育行业多年

1。ZAFT扎夫特中,长距离战斗用试作型MS

2。请将高达转印贴连同保护膜(底层的那张纸)一起按照稍大于标记的大小裁下来。

3。把保护膜取走,决定好贴的位置后请用模型胶布固定好,确保它不会偏离位置,然后用圆珠笔头之类的圆型的硬物在上面来回地刮,使图案固定在零件表面。

4。将转印贴轻轻地拿走,如果转印贴上还有未贴好(贴牢)的部分的话,请把转印贴再放上零件的表面,再用硬物刮表面。

5。如果转印贴贴错了的话,请用透明胶等等将其取下。

6。一直确实地嵌到最内部。

7。为了进行表达(说明),省略了部分的插图。能够使用BANDAIDE1模型活动支架1(发售)进行展示。

8。请配合不同的姿势调整位置。

9。请滑动到把手(或者突出)的位置。

10。请根据下图确认不干胶贴和高达转印贴粘贴的位置。不干胶贴标识为圆圈+数字,高达转印贴标识为菱形+数字。

11。高达转印贴的粘贴方法:1)大概的裁剪出图案(即在图案周围留下一定空白)。2)将转印贴轻轻压在想贴的地方,圆珠笔头之类的圆的硬物在上面来回地轻轻地刮,使图案固定在零件表面。如果转印贴上还有未贴好(贴牢)的部分的话,请把转印贴再放上零件的表面,再用硬物刮表面使之附着在零件表面。

这些不干胶贴和转印贴是模型原创的设计,展示的图片只是其中一个例子,请配合机体的印象进行粘贴。

12。余下的不干胶贴和转印贴请贴在您喜欢的地方。

希望能帮到你。