求日语敬语书信回信不要机械是跟商家沟通的……

2024-09-09 04:37:40
刘暖暖教育专家

从事K12教育行业多年

XX店staff様:

こんばんわ、いつもお世话になっております。

昨日、新しいクレジットカード届きました。私は通贩ホームページの“会员情报登録画面”でカードの有効期限の更新手続きは行いました。

この前に注文した商品([注文番号]XXXX)に関しては、そちらで支払方法を修正して顶きたいので、下三桁がAAAの方でお愿いします!

万が一、支払い时何か不具合が起こった时には、すぐに连络して顶けないでしょうか、お手数かけますが、よろしくお愿いいたします。