美国独立时期说的英语基本上是借用同时期英国的英语，发音没有现在那样多的儿化音。如year读作耶额，而现在的美式发音读作耶额儿。

英语也和其他语言一样也有古文，分为古英语，中古英语和中世纪英语等阶段。其实那个时期的英语准确的说法是盎格鲁-萨克逊语，但总体上，古英语与现在的德语的亲缘关系更近些。

如果不了解英语的历史，牛顿的书估计不太好懂。包括语法拼写等方面都有一些困难。

如果感兴趣请搜一下英语史李赋宁还有下图的书籍。

因为这时英语语言专业必须阅读的参考书。