十二生肖文化英语介绍简短是如下：

十二生肖又叫属相，是中国与十二地支相配以人出生年份的十二种动物，包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。

Thezodiac,alsoknownasthezodiac,isaChineseZodiacwithtwelveEarthlyBranchestomatchthebirthyearoftwelveanimals,includingrats,cattle,tigers,rabbits,dragons,snakes,horses,sheep,monkeys,chickens,dogs,pigs.

十二生肖的起源与动物崇拜有关。据湖北云梦睡虎地和甘肃天水放马滩出土的秦简可知，先秦时期即有比较完整的生肖系统存在。

Theoriginofthezodiacisrelatedtoanimalworship.AccordingtotheQinBambooSlipsUnearthedfromShuihudiinYunmeng,HubeiProvinceandFangmataninTianshui,GansuProvince,therewasarelativelycompleteZodiacsysteminthepreQinperiod.

最早记载与现代相同的十二生肖的传世文献是东汉王充的《论衡》。

TheearliestrecordofthesameZodiacasmodernliteratureistheEasternHanDynastyWangChong'sLunHeng.

十二生肖是十二地支的形象化代表，随着历史的发展逐渐融合到相生相克的民间信仰观念，表现在婚姻、人生、年运等。

Withthedevelopmentofhistory,thezodiacisgraduallyintegratedintotheconceptoffolkbelief,whichisreflectedinmarriage,life,yearluckandsoon.

每一种生肖都有丰富的传说，并以此形成一种观念阐释系统，成为民间文化中的形象哲学。

Eachzodiachasrichlegends,whichformaninterpretationsystemofideasandbecomeanimagephilosophyinfolkculture.

现代更多人把生肖作为春节的吉祥物，成为娱乐文化活动的象征。

Inmoderntimes,morepeopleregardtheChineseZodiacasthemascotoftheSpringFestivalandbecomethesymbolofentertainmentandculturalactivities.