carrière

n.f

1跑马场；赛车场

2donner~àuncheval纵马奔驰;donner~放任，听任，任其自由

3一生；任职期

4道路，历程

5职业，生涯

6（星球的）运行

7驯马场,骑马场

8采石场,采矿场

常见用法

fairecarrièredansqqch获得在某职业上的成就

faireunecarrièredeqqch从事某职业

militairedecarrière职业军人

sacarrièrepasseavanttout他以事业为第一

choisirunecarrière选定一个职业

faireunebrillantecarrière事业上十分成功

c'estsacarrière/sonhonneurquiestenjeu这关系到他的职业/名誉

ilnepensequ'àsacarrière他只想着自己的前程

ilestàuntournantdesacarrière他正处于职业生涯的转折点

lesaccidentsd'unelonguecarrière长期职业生涯中的意外事件

elleestpromiseàunebrillantecarrière她肯定会有一个辉煌的职业生涯

cetteexpérienceprofessionnellefutuntremplindanssacarrière这次工作经验曾是他职业生涯中的跳板